Chrome Registration Failed

Recientemente tuve que modificar una extension de Firefox/Flock. Durante muchas horas estuve buscando un error ya que al instalar la extension recibia un error "Chrome Registration Failed".

El modelo de la extension no es el mas nuevo utilizando el mecanismo de registro basado en chrome.manifest disponible en las ultimas versiones de firefox; sino que utiliza content.rdf para registrar (old-style)

content.rdf es sensible a las mayusculas/minusculas por lo que cada entrada debera respetar las mayusculas/minusculas de los nombres de directorios.

Por alguna razon que aun desconozco, la extension que tuve que modificar registraba los recursos sin distinguir mayusculas de minusculas y esto no coincidia con los nombres de directorios.

Informacion sobre chrome.manifest
Una herramienta muy util para trabajar con chrome es la extension Chrome List.